Whenever you're logged into Spotpass and you see a purchase page, check the bottom of your screen; you'll see the "My Account" link which you can use to see recent transactions, to top up, and to report a problem.